O Papa Francisco celebrou hoje (9) a missa de P\u00e1scoa de 2023 na pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro e deu a tradicional b\u00ean\u00e7\u00e3o Urbi et Orbi na presen\u00e7a de cerca de 100 mil pessoas. Em um dia ensolarado e fresco de primavera em Roma, o papa lembrou que a P\u00e1scoa \u00e9 \u201co dia mais importante e bonito da hist\u00f3ria\u201d, o dia em que Cristo ressuscitou dos mortos.<\/p>\n
\u201cQue a Igreja e o mundo se alegrem, porque hoje nossas esperan\u00e7as n\u00e3o mais se chocam contra o muro da morte, pois o Senhor nos construiu uma ponte para a vida\u201d, disse ele do balc\u00e3o central da bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro.<\/p>\n
Voltando a um costume de 38 anos, a pra\u00e7a foi decorada com mais de 35 mil flores e plantas da Holanda. No ano passado, as flores da Holanda n\u00e3o foram usadas por causa das restri\u00e7\u00f5es impostas para combate \u00e0 covid-19.<\/p>\n
O papa Francisco, que voltou ao Vaticano em 1\u00ba de abril ap\u00f3s tr\u00eas dias em um hospital de Roma para tratamento de bronquite, presidiu a uma intensa semana de liturgias no Vaticano e em Roma para a Semana Santa e a P\u00e1scoa.<\/p>\n
Por causa do frio de 10\u00baC, ele n\u00e3o foi \u00e0 Via Sacra da Sexta-feira Santa no Coliseu, mas manteve o resto da programa\u00e7\u00e3o habitual.<\/p>\n
A missa do dia da P\u00e1scoa foi concelebrada por 300 padres, 15 bispos e 31 cardeais. O cardeal Battista Re foi o clebrante principal no altar por causa da dificuldade de Francisco em andar e ficar de p\u00e9.<\/p>\n
A leitura do Evangelho, Jo\u00e3o 20, 1-9, foi proclamada em latim e grego. A passagem narra o momento em que Maria Madalena e os ap\u00f3stolos Pedro e Jo\u00e3o encontraram o t\u00famulo vazio ap\u00f3s a ressurrei\u00e7\u00e3o de Jesus.<\/p>\n
Como \u00e9 seu costume, Francisco n\u00e3o fez homilia ap\u00f3s o Evangelho, mas permaneceu alguns momentos em ora\u00e7\u00e3o silenciosa.<\/p>\n
O papa tamb\u00e9m participou hoje do \u201cResurrexit\u201d, um antigo rito em homenagem a um \u00edcone do Santo Salvador.<\/p>\n
A sequ\u00eancia ritual, cantada em latim, recorda como o ap\u00f3stolo Pedro, de quem o papa \u00e9 sucessor, foi uma das primeiras testemunhas da ressurrei\u00e7\u00e3o de Cristo, depois de Santa Maria Madalena.<\/p>\n
Enquanto o \u201cResurrexit\u201d era cantado, os di\u00e1conos abriram os pain\u00e9is do \u00edcone do Santo Salvador ao lado do altar.<\/p>\n
Ap\u00f3s a missa, o Papa Francisco saudou, do papam\u00f3vel, as cerca de 45 mil pessoas reunidas na pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro.<\/p>\n
O ve\u00edculo percorreu a pra\u00e7a a rua adjacente por quase 15 minutos antes de retornar \u00e0 bas\u00edlica, De onde o papa proclamou a mensagem e a ben\u00e7\u00e3o Urbi et Orbi ao meio-dia.<\/p>\n
Quando o Papa Francisco saiu na varanda, uma banda tocou trechos do hino nacional da It\u00e1lia.<\/p>\n
\u201cUrbi et Orbi\u201d significa \u201cPara a cidade [de Roma] e para o mundo\u201d. \u00c9 uma b\u00ean\u00e7\u00e3o apost\u00f3lica especial dada pelos papas todos os anos no domingo de P\u00e1scoa, no Natal e em outras ocasi\u00f5es especiais.<\/p>\n
\u201cHoje \u00e9 P\u00e1scoa, a P\u00e1scoa, palavra que significa ‘passagem’, porque em Jesus se fez a passagem decisiva da humanidade: a passagem da morte para a vida, do pecado para a gra\u00e7a, do medo para a confian\u00e7a, da desola\u00e7\u00e3o para a comunh\u00e3o na ele. Nele, o Senhor do tempo e da hist\u00f3ria, gostaria de dizer a todos, com sincera alegria, Boa P\u00e1scoa a todos\u201d ele disse.<\/p>\n
Ele desejou que esta P\u00e1scoa fosse \u201cuma passagem da afli\u00e7\u00e3o \u00e0 consola\u00e7\u00e3o\u201d, especialmente para os doentes, os pobres e os sofredores.<\/p>\n
\u201cN\u00e3o estamos sozinhos: Jesus, o Vivo, est\u00e1 conosco, para sempre\u201d, disse ele. \u201cQue a Igreja e o mundo se alegrem, porque hoje nossas esperan\u00e7as n\u00e3o se chocam mais contra o muro da morte, pois o Senhor construiu para n\u00f3s uma ponte para a vida.\u201d<\/p>\n
Em sua mensagem, o papa rezou pelas pessoas em pa\u00edses que sofrem com guerras, conflitos ou desastres naturais, incluindo Ucr\u00e2nia, R\u00fassia, Turquia, S\u00edria, Jerusal\u00e9m, L\u00edbano, Haiti, Nicar\u00e1gua e Mianmar.<\/p>\n
Ele pediu ao Senhor que ajudasse os pa\u00edses africanos do Sud\u00e3o do Sul, Nig\u00e9ria, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo, Tun\u00edsia, Eritreia, Burkina Faso, Mali, Eti\u00f3pia e Mo\u00e7ambique.<\/p>\n
\u201cApressemo-nos a superar nossos conflitos e divis\u00f5es e a abrir nossos cora\u00e7\u00f5es aos mais necessitados\u201d, exortou. \u201cApressemo-nos a trilhar os caminhos da paz e da fraternidade. Alegremo-nos com os sinais concretos de esperan\u00e7a que nos chegam de tantos pa\u00edses, a come\u00e7ar por aqueles que oferecem assist\u00eancia e acolhimento a todos os que fogem da guerra e da pobreza\u201d.<\/p>\n
\u201cSim, irm\u00e3os e irm\u00e3s\u201d, disse o Papa Francisco, \u201cna P\u00e1scoa o destino do mundo mudou, e neste dia, que tamb\u00e9m coincide com a data mais prov\u00e1vel da ressurrei\u00e7\u00e3o de Cristo, podemos nos alegrar em celebrar, por pura gra\u00e7a, o dia mais importante e bonito da hist\u00f3ria.\u201d<\/p>\n
“‘Cristo ressuscitou; ele ressuscitou verdadeiramente!’ Nesta proclama\u00e7\u00e3o tradicional das Igrejas do Oriente: Christ\u00f2s anesti! Essa palavra \u2018verdadeiramente\u2019 nos lembra que nossa esperan\u00e7a n\u00e3o \u00e9 uma ilus\u00e3o, mas a verdade\u201d, disse o papa. \u201cE que, depois da P\u00e1scoa, o caminho da humanidade, agora marcado pela esperan\u00e7a, avance com maior prontid\u00e3o\u201d. Pablo Esparza (ACI)<\/p>\n
Hannah Brockhaus \/ CNA\/ACI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O Papa Francisco celebrou hoje (9) a missa de P\u00e1scoa de 2023 na pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro e deu a tradicional b\u00ean\u00e7\u00e3o Urbi et Orbi na presen\u00e7a de cerca de 100 mil pessoas. Em um dia ensolarado e fresco de primavera em Roma, o papa lembrou que a P\u00e1scoa \u00e9 \u201co dia mais importante e bonito da <\/p>\n